未按规定支付护理费应承担何种法律责任？

1. 民事责任：未按规定支付护理费首先构成对护理服务提供者（如医疗机构、护理人员或家政服务机构等）财产权益的侵犯，需承担违约责任。根据《民法典》第577条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任未支付或未足额支付护理费的主体应立即支付欠款，并可能需要支付逾期利息、违约金等额外费用。

2. 行政责任：对于长期、恶意拖欠护理费的行为，相关行政部门有权进行干预和处罚。例如，根据《医疗保障基金使用监督管理条例》第40条，对于定点医药机构无正当理由未按时足额结算医疗费用的，由医疗保障行政部门责令改正，并可以约谈有关负责人；拒不改正的，处1万元以上5万元以下的罚款。

3. 刑事责任：在极端情况下，未按规定支付护理费的行为可能触及刑法，构成犯罪。例如，若故意逃避支付高额护理费且情节严重，可能构成《刑法》第276条规定的“拒不支付劳动报酬罪”，面临刑事处罚。此外，如果通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取护理费补贴或保险赔付，可能构成诈骗罪。

【引用法条】

1. 《中华人民共和国民法典》第577条

2. 《医疗保障基金使用监督管理条例》第40条

3. 《中华人民共和国刑法》第276条（拒不支付劳动报酬罪）

4. 《中华人民共和国刑法》第266条（诈骗罪）

受害人自身存在过错时，五级伤残赔偿如何折算？

对于受害人自身存在过错的情况，法律采取的是"过失相抵"原则。根据《侵权责任法》第二十六条的规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”这意味着，如果受害人在事故中有一定的过错，那么他/她有权请求的赔偿金额将会相应减少，以反映其自身的责任。

在五级伤残的情况下，受害人通常会面临严重的身体功能障碍，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，伤残赔偿金的计算通常是根据受害人的伤残等级、当地居民人均可支配收入等因素来确定。五级伤残属于重度残疾，赔偿比例较高。如果受害人有过错，法院会根据其过错程度（通常以过错比例表示）来降低这个赔偿比例。例如，如果法院认定受害人的过错占30%，那么他/她只能获得原赔偿金额的70%。

【引用法条】

1. 《侵权责任法》第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。

2. 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：规定了伤残赔偿金的计算方法和考虑因素，包括伤残等级、当地居民人均可支配收入等。

请注意，具体的赔偿金额和过错比例需要根据案件的详细情况由法院判决，以上只是一个一般性的回答。

未按规定支付护理费不仅有违诚实信用原则，还可能引发一系列法律责任，包括但不限于违约责任、行政责任乃至刑事责任。为避免不必要的法律风险，相关主体应严格遵守法律规定，按时、足额支付护理费用。同时，对于遭受护理费拖欠的单位或个人，应及时寻求法律途径解决争议，维护自身合法权益。社会各界也应共同监督、推动护理费用支付的规范化，以保障医疗、养老等行业健康有序发展。